桜美林大学 ビジネスマネジメント学部・こやぎ(流通・マーケティングコース)の中国留学日記/3月

【今月の支出詳細】

食費:10,260円 交際費:1,485円 生活用品費:720円

2013/03/16(土) 貴重な経験

貴重な経験

こんにちは。
2週間はあっという間に過ぎてしまいました。
これからも語学勉強に力を入れ更なる飛躍ができるように頑張ってきたいと思います。
私は上海に半年以上滞在していますが、この期間に領土問題や空気の汚染問題など様々な問題がありました。
それらを日本のメディア、中国のメディアからの情報だけではなく自分の目で確認できた経験はとても貴重だと感じています。私は学生時代に海外へ出て行くことに大きな意義があると思います。
まだまだ自分の生きている世界は小さいと気づかされました。
学生時代に異国の地で1年間過ごすことは必ず今後の肥やしとなり、財産となると確信しています。
2週間の留学生日記をこれで締めくくりとさせていただいます。
谢谢您们

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費昼食(学食) 13元 195円
夕食(中華料理屋) 22元 330円
合計:525円

2013/03/15(金) 繁盛の秘密

繁盛の秘密

今学期初の寝坊をしてしまった・・・。
今日は溜まっている洗濯物を片付け、掃除をして、夕方から中国人の友達と遊びに出かけました。
映画を見て、ビリヤードをして、その後、この辺では一番おいしいと評判の火鍋屋で夕食を食べました。
この火鍋屋は本当に人気があり、週末に予約しないで行くと1時間から2時間待ちは普通です。400人が座れるほどの大きな店にも関わらずなぜ人気があるのか少し観察してみると。

・サービスが隅々まで行き届いている
・内装が綺麗
・料理がおいしい
・演出がすばらしい

このような点が、顧客を引き付ける魅力となっていると思いました。
待ち時間は靴磨きの専門の人がおり、靴を磨いてくれる。さらにネールサロン、パソコンゲーム機があり、待ち時間の客も飽きさせない。
そして何より内装がとても綺麗でどこかのクラブに来ているような錯覚を覚えます。当然ながら料理はおいしいです。自分でタレを組み合わせてオリジナルのタレを作れるので自分の好みにアレンジできます。
さらに、麺を頼むと麺職人がテーブルの前で踊りながら麺の生地から麺に仕上げていきます。見ているだけで楽しいです。店員さんに聞いてみると、この麺職人は常に3人待機しているらしいです(笑)

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費昼食(学食) 6元 90円
夕食(火鍋) 110元 1,650円
合計:1,740円

2013/03/14(木) 中国の屋台

中国の屋台

大学の門の近くにはたくさんの屋台がどこからとも無く集まってきます。
チャーハン、餃子、お粥、串焼きなど10種類ほどの屋台が来ます。前学期は学食が閉まったときによく買いに行っていました。
PM2.5が降り注ぐ空の下でお金を受け取った手で料理を作り始めるので衛生的にはとても悪いと思いますが(笑)味は悪くないです。
屋台を食べてお腹を壊したことはありません。もう中国の生活に完全に体が慣れたのでしょうか(笑)
屋台は学生からとても人気があり、いつも屋台が出ている場所は賑やかです。
部屋から撮影したので見にくいですが屋台の写真です。ご覧ください。

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費昼食(学食) 9元 135円
夕食(学食) 12元 180円
合計:315円

2013/03/13(水) 本科生の授業に潜り込み

本科生の授業に潜り込み

アジア共同体の日本語学科の中国人からいきなり電話があり、一緒に授業に出ないかと言われ、本科生の授業に参加してきました。
なんと日本人の先生が日本語で授業し、中国人の通訳の人が翻訳して進行してました。この授業は日本のアジア財団の方たちが週一回日本人の先生を招いて授業をするもので、うちの大学なら誰でも受講することの出来る授業です。
授業の内容はアジアで今何が問題になっているのか、それはどのような原因があって発生したのか等々・・・。
先生と中国人の生徒の対話を聞いていると中国人と日本人の考え方は少し違うと感じるところがあり面白かったです。
4月13、14日に上海でF1の上海グランプリが行われます。友人が予約してくれていたチケットが届きました!今から楽しみです。

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費昼食(学食) 7元 105円
夕食(学食) 8元 120円
合計:225円

2013/03/12(火) 交通料金の安さ

交通料金の安さ

上海の交通料金は日本と比べると本当に安く感じます。地下鉄はどこまで乗っても10元以上かかったことが無いです。日本では考えられませんね。また、バスも2~3元で日本で言うと40円程で利用できます。
しかし、多くの人が利用するバス停では、人を掻き分け車内に入っていく光景をよく目にします。また地下鉄でも降りる人がいるにも関わらず強引に乗ってくる人がたくさんいます。
この辺のモラルがもう少し上がればもっと快適に過ごせるのに・・・。
またタクシーの値段も日本と比べるとかなり安く感じます。
初乗りが14元でその後は200メートルに1元ほど上がる程度です。スーパーの帰りなどたくさんの荷物のときはタクシーを使って大学の門の前まで帰ることがたまにあります。
距離が近く、みんなで乗れば電車賃と同じくらいで乗れます。
電車、バス、タクシーはすべて同じ交通カードで支払うことが出来ます。
このカードにお金を入れておけばどこに行っても使えるのでとても便利です。
今日も10時まで中国人の友達と一緒に自習していました。

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費昼食(学食) 9元 135円
夕食(学食) 8元 120円
食料の買出し 32元 480円
合計:735円

2013/03/11(月) 値段交渉は一番の語学勉強!

値段交渉は一番の語学勉強!

午前は授業に出席し、その後近くの中華料理屋で卵&トマト炒めを食べ、そのままフィンランド人と日本人とテニスをしました。雨が降っていた為少し湿った状態、そして昨日のサッカーの影響で太ももはかなりの筋肉痛でしたが何とか1時間テニスをやりきりました。
今日はまだ冬の天気でしたが明日は20度以上になるようで、もうすぐ春が訪れそうです。
夕方から上海の別の大学にいる私の友人とその友達と一緒に洋服や雑貨が集まる市場のような場所へ行きました。
前学期は何回か行きましたが値段は比較的安いのですが質があまりよくありません。また外国人が買いにくると必ず高い値段を表示してきますので、値段交渉をしないといけません。値段交渉をしないで買うと高いです。
質はそこそこで値段交渉などいちいちするのが面倒で最近はあまり行っていませんでしたが、友人がかばんが欲しいとの希望があり、ついていきました。
最初に高く提示してきたら50元100元はすぐに下がります。後は時間をかけて交渉していけば徐々に下がっていきます。
中国語を習い始めた当初は語学の勉強になるとよく値段交渉を長時間行い安くして買っていました。これが語学を身に付ける方法として一番の得策だと思います。
友達はかなり粘って何とか自分の納得いく値段で買えたみたいです(笑)

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費卵&トマト炒め 12元 180円
中華料理 40元 600円
合計:780円

2013/03/10(日) スポーツは言葉の壁を越える

スポーツは言葉の壁を越える

今日は昼からサッカーをしました!
最初は中国人の友達と日本人と隅っこでパスをして遊んでいましたが途中で、黒人に人数が足りないから一緒にやらないかと誘われ大きなコートでプレーすることに・・・。黒人と白人の混合チームで一緒にプレーしました。彼らの体力は半端じゃない。
10カ国以上の国籍の人とサッカーしたことは良い経験となりました。スポーツは言葉の壁を越えますね。
楽しかった。一時間半ぐらいやりましたが、後半バテバデでゴールキーパになって休んでいました(笑)
でも2得点決めたのでまずまずじゃないでしょうか!!
久しぶりに本気で体を動かしたので明日は筋肉痛になるでしょう。
夜は仙台の学生と中国人の友達と中華料理屋で一緒にご飯を食べました。

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費サンドイッチ 7元 105円
コーヒー 4元 60円
ビール、チャーハン、水餃子 30元 450円
合計:615円

2013/03/09(土) 乾杯

乾杯

今日は夕方から部屋に日本人の友達と中国人を部屋に招きお酒を飲みました。
中国人は乾杯が大好きみたいで、一時間のうちに20~30回していたと思います(笑)そして飲むペースも速いです。乾杯を誘われるので飲まざるを得ない状況になります。
中国ではビール(青島)(サントリー)(雪花)、白酒、紅酒、紹興酒が一般的に飲まれますが、今日は中国人に日本酒を飲ませてあげました。白酒など強いお酒に慣れてるせいか日本酒は案外飲みやすいといっていました。
お酒はたまに飲むと美味しいですね。今学期初飲みでした!

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

交際費
(デート・イベント)
ビール4本 4元 60円
日本酒 45元 675円
おつまみ 50元 750円
合計:1,485円

2013/03/08(金) 部屋に癒しを

部屋に癒しを

大学から一番近い駅の前でバイクに積んで小動物を売っているおじさんがいました。ウサギ、亀、ハムスターなどかわいい動物がたくさんいて試しに値段を聞いてみると、なんとハムスター2匹で20元。小さいウサギが70元といっていました。激安ですね。ハムスターは日本円で300円ぐらいです。
可愛くてほしくなりましたが、どんな病気を持っているか分からないし、最後まで飼えるかわからないので、欲を抑え今回は見送りました。
でも殺風景な部屋に何か癒しが欲しく、観葉植物の小さいサボテンを買ってしまいました(笑)

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費お茶、カレー(カフェ) 52元 780円
焼肉 70元 1,050円
合計:1,830円

2013/03/07(木) 3回目のネットショッピング

3回目のネットショッピング

上海に来て今回で3回目のネットショッピングですが、配達が早い。ホントに早いです。
夜注文したら最速で次の日の昼には届いています。初めて注文したときはびっくりしました。中国版アマゾンではクレジット払いのほかに現金払いも出来ます。今回は中国語の本を頼みましたが、とてもスムーズに届き満足しています。
今日は大学の中にあるスーパーでシャンプーや洗剤など消耗品を買い足し、その後昼寝をして一日が過ぎてしまった。夜は中国人と学食へ行き、その後自習室で10時まで勉強。

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費夕食代(学食) 8元 120円
ウーロン茶2本 11元 165円
生活用品費シャンプー 25元 375円
洗剤 23元 345円
合計:1,005円

2013/03/06(水) 初めての劇の鑑賞

初めての劇の鑑賞

今日はいつも一緒に勉強をしている中国人と一緒に、今週からうちの大学に短期で研修に来ている仙台にある大学の学生と交流しました。うちの大学は建築学部が世界的にも有名で、研修に来ている学生のほとんどが建築学部の方でした。2週間ほど上海に滞在するそうです。

中国人の友達から劇のチケットが大量に余っているから一緒に行かないかと提案があり、みんなで鑑賞しに行くことになったのですが、仙台から来ている学生はまったく中国語を勉強していないので劇を見るのはかなりレベルが高い挑戦になりました。そのため、日本人の真ん中に日本語学科の中国人に座ってもらい、劇中に翻訳してもらいながら鑑賞しました。

内容は良くある恋愛もので分かりやすく、言葉が分からなくても演技を見ればある程度理解することが出来たかと思います。日本のアニメの曲が劇中に使われていたことには驚きました。

私は劇の内容よりも劇場でのマナーに驚きましたね。
劇中に携帯電話が10回以上大きな音で鳴ったこと。劇の最初に注意のアナウンスが流れたのにも関わらず、何回もなっていました。そのとき中国人はまだまだモラルが欠けていると感じてしまいました。

また、劇中に何か下のほうでガザガザ音がしていたので、見てみるとなんと(鼠)が隣の席の椅子の下にいました。しかし、中国人は驚きもせず劇を鑑賞していました。
私は劇よりも周りが気になってしまいあまり集中できませんでした(笑)
今日はたくさんの人と交流ができとても楽しかったです。

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費チャーハン、野菜炒め、鶏肉(学食) 8元 120円
バナナシェーク、ロール巻き(カフェ) 52元 780円
合計:900円

2013/03/05(火) 勤勉な中国人

勤勉な中国人

今日もいつも通り、夜の10時まで中国人の友達と一緒に自習をしていました。
毎日の習慣になりそうです。
留学先の大学にいる学生は勤勉でみんな真面目です。
私の知っている日本語学科の中国人は本当に勤勉で、朝は5時半に起き、6時から宿舎の外にあるベンチで英語、日本語の教科書を音読しているそうです。テスト前の朝、外に出てみるとたくさんの生徒がベンチに座って音読をしています。この光景を見て、日本の大学生と比較し勉強量が圧倒的に多いと感じました。
みんながみんなではないのですが、私の友達はこのように朝音読する習慣が小さい頃からあると言っていました。
テスト前、大学の図書館で勉強しようと3回ぐらい行った事があるのですが、座れたことが一度もありません。9階ぐらいまである大きい図書館なのに座れない、日本じゃ考えられない光景でした。
私も負けないように一生懸命がんばります!!

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費野菜炒め、肉団子、から揚げ(学食) 13元 195円
ラーメン(学食) 7元 105円
合計:300円

2013/03/04(月) wifiの設定

wifiの設定

8時からの授業は少し辛いです。
日本の大学は9時が一般的ですが今留学している大学は8時に1限が始まります。昼はフィンランド人と日本人の友達と本格的な中華料理屋でご飯を食べました。辛かった。食べられないほどではないですが、汗が出るほど辛く、香辛料の利いた料理ばかりでした。フィンランド人の友達は辛いものが好きで平気な顔をしながら食べていましたが、私は水を片手に。食べました。
3ヶ月前にどうしても部屋で自分のwifiを飛ばしたく中国でルーターを購入しました。
しかし、2時間ほど自分で設定しようと頑張りましたが結局できず諦めていました。
今日友達からwifiの設定を教えてもらい無事、完了しました。中国のルーターの設定は少し複雑で、日本のように設定が簡単ではなく諦めていたので設定出来たときはホントに嬉しかったです!!
自分のwifiを設定する前は大学のwifiを使用していました。
大学のwifiは一つのデバイスに繋ぐと複数台一緒に接続することが出来ないのでとても不便でしたが、今日からパソコンと同時にアイフォンなど同時に繋げることが出来るようになったので快適です。
今日も夜は自習室で10時まで勉強していました。
ではおやすみなさい(晚安)

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費スープ、チャーハン、鴨肉、野菜炒め(中華料理屋) 50元 750円
野菜炒め+ご飯(学食) 12元 180円
合計:930円

2013/03/03(日) 3月3日はひな祭り

3月3日はひな祭り

今日は授業の課題を午前中に終わらせ、その後友達と昼ごはんを食べに大学近くの中華料理屋に行きました。
午後は、中国のドラマを鑑賞しながらくつろぎ、夕食は中国人の友達と学食で食べ、その後10時まで自習室で一緒に勉強しました。日曜なのに自主室はほぼ満席です。みんな新学期始まり、気合が入っているようでした。負けずに頑張りたいと思います。
3月3日今日はひな祭りですね。ひな祭りだからって私にはあまり関係ありませんが・・・。
少しひな祭りについて調べてみると、起源は中国らしく、中国では旧暦の3月3日に祝っていたらしいです。日本ではまだ雛人形を飾り多少は祝うことがあるかと思いますが中国では最近ひな祭りに祝うことは無いらしいです。
それではおやすみなさい(晚安)

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費牛肉チャーハン(中華料理屋) 9元 135円
野菜炒め、肉の揚げ物+ご飯(学食) 8元 120円
合計:255円

2013/03/02(土) 中国の学食はこんな感じ

こんばんは
後期の留学が始まって一週間経ち疲れが出たのか今日は昼頃まで寝てました。
起きてから、洗濯や部屋の掃除をして夕方から日本語学科3年の中国人の友達と運動場へ行き、サッカーやフリスビーをして体を動かしました。2時間ほど体を動かした後、食堂へ行きラーメンを食べました。
中国の学食は食べれる時間帯が決まっており、食堂によってそれぞれ多少異なりますが、大体の食堂が朝は6:30~8:00 、昼は10:30~12:30、夜は16:00~19:00までとなっています。どの食堂も19時に閉まってしまいます。だから、私はよく夕飯が遅くなって食堂が閉まり、大学の外で食べたり、コンビニで買って食べたりすることがあります。出来るだけコンビ二で買って食べることはしたくないのですがたまにやっちゃいます。
大学の食堂は基本的におかずが並んでおり、自分の食べたいものを店員さんに伝えお皿に入れてもらう形式です。はじめにご飯の量を言ってからおかずを選んでいきます。しかし、おかずの名前が分からないときは食べたいものを指差して伝えるのですが、稀に食べたいも物の隣のおかずが来てしまう事があります(笑)まあ半年もいるので最近はないですが。
今日食べたラーメンも具材を自分で選べるようになっており、私は4種類の野菜を選んで1杯6元でした。食堂のご飯はとても安く味も悪くないです。たくさん頼んでも日本円で300円を超えることはありません。私はいつも一食150円ほどでお腹一杯になります。
夕飯を食べた後は中国人の友達の部屋に遊びに行きました。本科生の寮と留学生の寮は全然違う所がたくさんあるので今度詳しく紹介します。今日は久しぶりに体を動かしたので疲れました。早く寝ますZzzz。
おやすみなさい(晚安)。

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費トマトと肉の炒め物(中華料理屋) 17元 255円
ラーメン(食堂) 4元 60円
合計:315円

2013/03/01(金) 断る勇気?

断る勇気?

はじめまして上海に交換留学で来ているこやぎです。上海に来て3月で7ヶ月目になります。今日から2週間留学日記を書かせていただきます。よろしくお願いします!
今週から授業が始まり、前学期のクラスから一つレベルの高いクラスに上がり新しい学生も加わりクラスの雰囲気もよく楽しく学んでいます。

今日は金曜日ということで友達と電車を2回乗り継ぎ上海の中心地(上海火车駅)へ遊びに行ってきました。上海火车駅は日本でいう東京駅のような所で寝台列車やバスの発着となっています。上海火车駅ではカメラ屋行って趣味の一眼レフを見てきました。友達はCanonのデジカメ新品を800元で買ってました。そのデジカメを部屋に帰ってパソコンで調べてみるとかなり安く買えたことが分かり友達は喜んでいました。

その後、大きな百貨店の中で歩いていると2人の男が近寄ってきて、無料でエステを体験しないかと言われ怪しいと思っていましたが暇つぶしに友達とついて行ってみました。最初は無料でフェイスマッサージなどサービス良くやってくれましたが、途中でプラス料金を請求され断りましたが、案の定300元を払う羽目になってしまいました(笑)
もっと強く断れば断れたと思いますが、話も盛り上がり、顔もきれいになったのでポジティブ思考で後悔はしていません。中国人は口調が強く自分意思を強く主張する性格の人が多く、断らないとすぐに流されてしまします。
今日は後悔していませんが断る勇気を身をもって学びました。

【支出は1元15円で換算】

【本日の支出】

食費とんこつラーメン(日本料理店) 18元 270円
玉ねぎと牛肉炒めご飯(中華料理屋) 12元 180円
餃子(中華料理屋) 4元 60円
合計:510円

トーキョー学生図鑑のカレンダー

AEC v1.0.4

トキヲ先輩のトーキョー学生図鑑紹介

トキヲ先輩のトーキョー学生図鑑紹介

オレ、トキヲ先輩。で、オマエ何年?
トーキョー学生図鑑は、パンフレットに載ってないリアルな
学生生活を伝えるサイト。大学のコネタも集めてるらしいよ。
「いいね!」押さないヤツは、学食でパン買ってきて!

マキヲ先輩のTwitter相談

マキヲ先輩のTwitter相談

好きな言葉は「パッション」「ドリーム」そして「だるま」。マキヲ先輩です。
トーキョー学生図鑑を運営する(株)シンラインの代表をしています。
トーキョー学生図鑑の新着情報をお伝えしつつ、基本熱く、時にはやさしくつぶやきます。
つっこみが欲しいあなたはフォローミー。
高校生のためのTwitter進路相談も実施中。小社鈴木とともにまじめに答えています。

日直・学生のTwitter

日直・学生のTwitter

トーキョー学生図鑑の学生サポーターが大学生の日常をつぶやきます。
各大学生への相談も受付中。日直は毎週変わります。